Es gibt keine gegen Pocken wirksame Therapie. Das heißt: Es ist nicht möglich, die Ursache der Pocken – das Pockenvirus – im menschlichen Körper zu bekämpfen. Antibiotika wirken nur bei Bakterien, nicht aber bei Viren. Daher besteht bei Pocken die Behandlung ausschließlich darin, die Symptome durch Bettruhe,fiebersenkende Medikamente, eine ausgewogene Flüssigkeitszufuhr sowie eine kalorienreiche, aber leichtverdauliche Nahrung zu lindern.
Um zu verhindern, dass sich die Pocken weiter ausbreiten, ist es erforderlich, die Betroffenen, das betreuende medizinische Personal sowie Kontaktpersonen strikt zu isolieren (d.h. Verhängung einer Quarantäne). Auch Wohnräume, Kleidungsstücke und Gebrauchsgegenstände der Betroffenen sind zu desinfizieren, um eine weitere Ausbreitung der Erkrankung zu verhindern. Da die Pocken als ausgerottet gelten, haben diese Maßnahmen jedoch heute keine praktische Bedeutung mehr.